
3.4k
4.8 / 5
Giới thiệu truyện
"Ngươi điên rồi sao? Lý Ngang · Vạn Tư, ngươi bỏ mặc tất cả để đến Đông Liên?"
Tại Seattle, hắn từng là một tinh anh, là anh hùng, là "ngôi sao ngành cảnh sát" với mức lương 100.000 đô la mỗi năm và tiền đồ vô hạn. Thế nhưng, Lý Ngang lại từ bỏ tất cả để dấn thân vào nơi mà truyền thông gọi là "Thành phố Thiết Mạc" – Đông Liên. Người đời kinh ngạc, không ai hiểu hắn đang toan tính điều gì.
Thực tế, Lý Ngang chỉ đang chạy trốn khỏi một "giấc mơ Mỹ" đã tan vỡ.
Mang theo ký ức từ một thế giới song song, Lý Ngang từng hy vọng về một cuộc sống tự do, dân chủ và không khí trong lành. Nhưng thực tế lại tát thẳng vào mặt hắn: những con phố đầy rẫy lều bạt của kẻ lang thang, chi phí y tế cắt cổ có thể đẩy bất cứ ai vào đường cùng, và công việc cảnh sát tuần tra hàng ngày phải mặc áo chống đạn nặng hàng chục pound, luôn phải nơm nớp lo sợ những kẻ nghiện ngập móc ra họng súng bất cứ lúc nào.
Thuế liên bang, thuế địa phương, phí công đoàn, tiền thuê nhà, nợ xe, nợ học phí... tất cả bủa vây lấy hắn. Hắn khao khát được trở về phương Đông, nơi có cuộc sống bình yên dù là làm công ăn lương. Nhưng ở thế giới này, phương Đông lại là nơi khó lòng đặt chân tới.
Tuy nhiên, hy vọng không hoàn toàn dập tắt. Hắn mang theo "Hệ thống cường hóa chính nghĩa chấp pháp". Mỗi lần thực thi nhiệm vụ, mỗi lần đối mặt với hiểm nguy, hắn lại nhận được những điểm thuộc tính quý giá để lột xác bản thân. Từ một cảnh sát tuần tra nhỏ bé, hành trình chinh phục công lý của Lý Ngang chính thức bắt đầu.